Home
Wacker Neuson PDT3 Trash Pump
Factory parts book · interactive
Wacker Neuson PDT3 Trash Pump
The parts bench
Need the PDF? ↓Page 3 — General information on the spare parts catalog
Parts list — exactly as printed17 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1000386655 | Fuel filter | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Fuel filter
1000386655 | |||||
| 2 | 1000389249 | Plug | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Plug
1000389249 | |||||
| 3 | 1000389229 | Screw joint | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Screw joint
1000389229 | |||||
| 4 | 1000386656 | Filter insert | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Filter insert
1000386656 | |||||
| 5 | 1000433955 | Filter housing | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Filter housing
1000433955 | |||||
| 6 | 1000139973 | Screw | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Screw
1000139973 | |||||
| 7 | 1000389241 | Hose clamp | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Hose clamp
1000389241 | |||||
| 8 | 1000389247 | Fuel line | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Fuel line
1000389247 | |||||
| 9 | 1000434006 | Pressure limit reliefvalve | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Pressure limit reliefvalve
1000434006 | |||||
| 10 | 1000389230 | Fuel line | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Fuel line
1000389230 | |||||
| 11 | 1000139973 | Screw | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Screw
1000139973 | |||||
| 12 | 1000088388 | Screw | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Screw
1000088388 | |||||
| 13 | 1000433952 | Arm | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Arm
1000433952 | |||||
| 14 | 1000328508 | Clamp | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Clamp
1000328508 | |||||
| 15 | 1000433949 | Fuel filter | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Fuel filter
1000433949 | |||||
| 16 | 1000433950 | Fuel filter | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Fuel filter
1000433950 | |||||
| 17 | 1000389262 | Fuel pump | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Fuel pump
1000389262 | |||||
Page 5 — Informations générales sur le catalogue de pièces détachées
Parts list — exactly as printed17 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1000386655 | Fuel filter | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Fuel filter
1000386655 | |||||
| 2 | 1000389249 | Plug | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Plug
1000389249 | |||||
| 3 | 1000389229 | Screw joint | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Screw joint
1000389229 | |||||
| 4 | 1000386656 | Filter insert | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Filter insert
1000386656 | |||||
| 5 | 1000433955 | Filter housing | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Filter housing
1000433955 | |||||
| 6 | 1000139973 | Screw | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Screw
1000139973 | |||||
| 7 | 1000389241 | Hose clamp | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Hose clamp
1000389241 | |||||
| 8 | 1000389247 | Fuel line | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Fuel line
1000389247 | |||||
| 9 | 1000434006 | Pressure limit reliefvalve | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Pressure limit reliefvalve
1000434006 | |||||
| 10 | 1000389230 | Fuel line | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Fuel line
1000389230 | |||||
| 11 | 1000139973 | Screw | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Screw
1000139973 | |||||
| 12 | 1000088388 | Screw | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Screw
1000088388 | |||||
| 13 | 1000433952 | Arm | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Arm
1000433952 | |||||
| 14 | 1000328508 | Clamp | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Clamp
1000328508 | |||||
| 15 | 1000433949 | Fuel filter | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Fuel filter
1000433949 | |||||
| 16 | 1000433950 | Fuel filter | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Fuel filter
1000433950 | |||||
| 17 | 1000389262 | Fuel pump | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Fuel pump
1000389262 | |||||
Page 7 — Información general sobre el libro de repuestos
Parts list — exactly as printed17 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1000386655 | Fuel filter | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Fuel filter
1000386655 | |||||
| 2 | 1000389249 | Plug | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Plug
1000389249 | |||||
| 3 | 1000389229 | Screw joint | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Screw joint
1000389229 | |||||
| 4 | 1000386656 | Filter insert | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Filter insert
1000386656 | |||||
| 5 | 1000433955 | Filter housing | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Filter housing
1000433955 | |||||
| 6 | 1000139973 | Screw | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Screw
1000139973 | |||||
| 7 | 1000389241 | Hose clamp | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Hose clamp
1000389241 | |||||
| 8 | 1000389247 | Fuel line | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Fuel line
1000389247 | |||||
| 9 | 1000434006 | Pressure limit reliefvalve | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Pressure limit reliefvalve
1000434006 | |||||
| 10 | 1000389230 | Fuel line | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Fuel line
1000389230 | |||||
| 11 | 1000139973 | Screw | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Screw
1000139973 | |||||
| 12 | 1000088388 | Screw | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Screw
1000088388 | |||||
| 13 | 1000433952 | Arm | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Arm
1000433952 | |||||
| 14 | 1000328508 | Clamp | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Clamp
1000328508 | |||||
| 15 | 1000433949 | Fuel filter | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Fuel filter
1000433949 | |||||
| 16 | 1000433950 | Fuel filter | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Fuel filter
1000433950 | |||||
| 17 | 1000389262 | Fuel pump | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Fuel pump
1000389262 | |||||
Page 12 — Pump assembly
Parts list — exactly as printed27 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5100075488 | Protection | ADD TO CART | ||
| 2 | 5100075497 | Hexagonal flange head screw | ADD TO CART | ||
| 3 | 5000179863 | Console | ADD TO CART | ||
| 3 | 5000179864 | Console de pompe | ADD TO CART | ||
| 4 | 5100075498 | Hex head bolt | ADD TO CART | ||
| 5 | 5100082918 | Poignée | ADD TO CART | ||
| 6 | 5200005885 | Écrou hexagonal | ADD TO CART | ||
| 7 | 5000179857 | Support | ADD TO CART | ||
| 8 | 5000179859 | Support pour moteur | ADD TO CART | ||
| 9 | 5000179855 | Support | ADD TO CART | ||
| 10 | 5000179854 | Roue | ADD TO CART | ||
| 11 | 5000179852 | Boulon | ADD TO CART | ||
| 12 | 5000179853 | Rondelle | ADD TO CART | ||
| 13 | 5000179856 | Écrou | ADD TO CART | ||
| 14 | 5000179860 | Boulon à bride | ADD TO CART | ||
| 15 | 5000179862 | Boulon | ADD TO CART | ||
| 16 | 5000179861 | Rondelle | ADD TO CART | ||
| 17 | 5000179858 | Écrou hexagonal | ADD TO CART | ||
| 18 | 5000180294 | Clé | ADD TO CART | ||
| 19 | 5000182013 | Screw 5/16-24 x 1,hhcs | ADD TO CART | ||
| 20 | 5000182014 | Vis | ADD TO CART | ||
| 21 | 5000182015 | Rondelle | ADD TO CART | ||
| 22 | 5000182016 | Écrou hexagonal | ADD TO CART | ||
| 23 | 5000180248 | Raccord | PD3 / 3in NPT/NPT | ADD TO CART | |
| 23 | 5000180261 | Tamis | ADD TO CART | ||
| 23 | 5000180262 | Tamis | PD2 / 2in | ADD TO CART | |
| 23 | 5100075500 | Raccord | ADD TO CART | ||
Page 14 — Gearbox assembly
Parts list — exactly as printed40 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5100075501 | Couvercle de la boîte de vitesses | ADD TO CART | ||
| 2 | 5100075502 | Couvercle de la boîte de vitesses | ADD TO CART | ||
| 3 | 5100075503 | Screw | ADD TO CART | ||
| 4 | 5000180280 | Bouchon | ADD TO CART | ||
| 5 | 5100075504 | Chapeau | ADD TO CART | ||
| 6 | 5100075512 | Bouchon | ADD TO CART | ||
| 7 | 5000180278 | Support de relèvement | ADD TO CART | ||
| 8 | 5000180269 | Arbre | ADD TO CART | ||
| 8 | 5100075513 | Arbre | ADD TO CART | ||
| 9 | 5000180271 | Clavette woodruff | ADD TO CART | ||
| 10 | 5000180273 | Bague d'arrêt | ADD TO CART | ||
| 11 | 5000180272 | Engrenage | ADD TO CART | ||
| 12 | 5000180267 | Roulement | ADD TO CART | ||
| 13 | 5000180274 | Roulement | ADD TO CART | ||
| 14 | 5000180281 | Roulement | ADD TO CART | ||
| 15 | 5000180285 | Roulement | ADD TO CART | ||
| 16 | 5100075514 | Roulement | ADD TO CART | ||
| 17 | 5000180284 | Arbre | ADD TO CART | ||
| 18 | 5000180283 | Clavette woodruff | ADD TO CART | ||
| 19 | 5000180282 | Roue intérieure | ADD TO CART | ||
| 20 | 5100075515 | Pignon | ADD TO CART | ||
| 21 | 5000180268 | Cheville | ADD TO CART | ||
| 22 | 5000180270 | Joint | ADD TO CART | ||
| 23 | 5000180265 | Joint d'huile | ADD TO CART | ||
| 24 | 5000180288 | Joint d'huile | ADD TO CART | ||
| 25 | 5100075517 | Vis noyée | ADD TO CART | ||
| 26 | 5100075518 | Coupleur moteur | ADD TO CART | ||
| 27 | 5000179860 | Boulon à bride | ADD TO CART | ||
| 28 | 5100075520 | Carter d´engrenage | ADD TO CART | ||
| 28 | 5100075521 | Carter d´engrenage | ADD TO CART | ||
| 29 | 5100075522 | Socle de pompe gauche | ADD TO CART | ||
| 30 | 5100075524 | Socle de pompe droite | ADD TO CART | ||
| 31 | 5100075525 | Protection | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Protection
5100075525 | |||||
| 32 | 5100075497 | Hexagonal flange head screw | ADD TO CART | ||
| 33 | 5000020557 | Vis à tête hexagonale | ADD TO CART | ||
| 34 | 5200025767 | Screw | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Screw
5200025767 | |||||
| 35 | 5000179858 | Écrou hexagonal | ADD TO CART | ||
| 36 | 5100075619 | Hexagonal flange head screw | ADD TO CART | ||
| 37 | 5000170184 | Agrafe | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Agrafe
5000170184 | |||||
| 38 | 5100075620 | Cheville | ADD TO CART | ||
Page 18 — Plunger/housing
Parts list — exactly as printed30 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5100075621 | Bras | ADD TO CART | ||
| 1 | 5100075622 | Bras | ADD TO CART | ||
| 2 | 5000179880 | Bague d'arrêt | PD3 / 1-3/4in | ADD TO CART | |
| 2 | 5000180231 | Bague d'arrêt | PD2 / 1-1/2in | ADD TO CART | |
| 3 | 5000179876 | Roulement | ADD TO CART | ||
| 3 | 5000179877 | Roulement | ADD TO CART | ||
| 4 | 5000186903 | Jeu de bras de manivelle | ADD TO CART | ||
| 4 | 5100075623 | Vilebrequin | ADD TO CART | ||
| 5 | 5100075626 | Arrêtoir | ADD TO CART | ||
| 5 | 5100075627 | Arrêtoir | ADD TO CART | ||
| 6 | 5100075624 | Stud | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Stud
5100075624 | |||||
| 6 | 5100075625 | Stud | ADD TO CART | ||
| 7 | 5000180237 | Écrou | PD2 / 3/8in-16 | ADD TO CART | |
| 7 | 5100075628 | Nut | ADD TO CART | ||
| 8 | 5100075630 | Membrane | ADD TO CART | ||
| 8 | 5100075629 | Membrane | ADD TO CART | ||
| 9 | 5000180256 | Carter de pompe | ADD TO CART | ||
| 9 | 5000180257 | Carter de pompe | ADD TO CART | ||
| 10 | 5000180246 | Carter | ADD TO CART | ||
| 10 | 5000180247 | Carter | ADD TO CART | ||
| 11 | 5100075632 | Hexagonal flange head screw | ADD TO CART | ||
| 11 | 5100075633 | Hexagonal flange head screw | ADD TO CART | ||
| 12 | 5000180244 | Bouchon | ADD TO CART | ||
| 13 | 5000180259 | Plaque | ADD TO CART | ||
| 13 | 5200003904 | Plaque | ADD TO CART | ||
| 14 | 5100075632 | Hexagonal flange head screw | ADD TO CART | ||
| 14 | 5100075633 | Hexagonal flange head screw | ADD TO CART | ||
| 15 | 5000180258 | Goupille | ADD TO CART | ||
| 16 | 5000180254 | Garniture | ADD TO CART | ||
| 16 | 5000180255 | Garniture | ADD TO CART | ||
Page 20 — Decals
Parts list — exactly as printed7 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5000222086 | Autocollant symbole | ADD TO CART | ||
| 2 | 5000222100 | Autocollant-wacker neuson logo | ADD TO CART | ||
| 3 | 5000117541 | Autocollant | ADD TO CART | ||
| 4 | 5000117542 | Autocollant | ADD TO CART | ||
| 5 | 5000153960 | Autocollant | ADD TO CART | ||
| 6 | 5000181607 | Feuille d'autocollants | ADD TO CART | ||
| 7 | 5000178763 | Feuille d'autocollants-eu | ADD TO CART | ||
Page 22 — Starter
Parts list — exactly as printed14 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5100005368 | Démarreur cpl. us (rouge) | COMPLETE ASSEMBLY (cpl.) | ADD TO CART | |
| 2 | 5100005369 | Enveloppe cpl. (rouge) | COMPLETE ASSEMBLY (cpl.) | ADD TO CART | |
| 3 | 5200006386 | Disque pour corde (noir) | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Disque pour corde (noir)
5200006386 | |||||
| 4 | 5000160527 | Cliquet | ADD TO CART | ||
| 5 | 5000160748 | Plaque à friction | ADD TO CART | ||
| 6 | 5000160745 | Guide | ADD TO CART | ||
| 7 | 5000160747 | Ressort à friction | ADD TO CART | ||
| 8 | 5000081777 | Ressort | ADD TO CART | ||
| 9 | 5000207990 | Ressort | ADD TO CART | ||
| 11 | 5000081781 | Corde | ADD TO CART | ||
| 12 | 5000207991 | Vis | ADD TO CART | ||
| 13 | 5000158458 | Vis de boulon | ADD TO CART | ||
| 14 | 5100005309 | Poignée du lanceur us | ADD TO CART | ||
| 15 | 5200006389 | Insertion | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Insertion
5200006389 | |||||
Page 24 — Ignition coil
Parts list — exactly as printed4 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5000162679 | Bobine d'allumage | ADD TO CART | ||
| 3 | 5000162680 | Porte bougies | ADD TO CART | ||
| 7 | 5000081663 | Câble courti-circuit | ADD TO CART | ||
| 10 | 5000081737 | Vis | ADD TO CART | ||
Page 26 — Labels
Parts list — exactly as printed4 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 5100005336 | Autocollant | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Autocollant
5100005336 | |||||
| 5 | 5000208623 | Autocollants | ADD TO CART | ||
| 9 | 5200000565 | Autocollant-opération | ADD TO CART | ||
| 10 | 5100005337 | Autocollant | ADD TO CART | ||
Page 28 — Cylinder head
Parts list — exactly as printed14 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5000070945 | Guide de soupape | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Guide de soupape
5000070945 | |||||
| 2 | 5000070944 | Guide de soupape | ADD TO CART | ||
| 3 | 5000081786 | Culasse | ADD TO CART | ||
| 4 | 5000081744 | Bague d'arrêt | ADD TO CART | ||
| 5 | 5000216514 | Joint de culasse de cylindre | ADD TO CART | ||
| 6 | 5200006482 | Couvercle supérieur | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Couvercle supérieur
5200006482 | |||||
| 7 | 5000070942 | Joint | ADD TO CART | ||
| 8 | 5000081761 | Tube reniflard | ADD TO CART | ||
| 10 | 5000053990 | Vis | ADD TO CART | ||
| 11 | 5000406696 | Goujon | ADD TO CART | ||
| 12 | 5000070948 | Boulon | ADD TO CART | ||
| 13 | 5000070950 | Cheville | ADD TO CART | ||
| 14 | 5100028591 | Boulon | ADD TO CART | ||
| 15 | 5000150914 | Bougie | ADD TO CART | ||
Page 30 — Camshaft
Parts list — exactly as printed15 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 5100028592 | Pivot | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Pivot
5100028592 | |||||
| 1 | 5200006507 | Cylindre compl. | ADD TO CART | ||
| 2 | 5000072902 | Arbre à cames | ADD TO CART | ||
| 3 | 5000070989 | Poussoir de soupape | ADD TO CART | ||
| 4 | 5000070986 | Culbuteur | ADD TO CART | ||
| 5 | 5000070990 | Poussoir | ADD TO CART | ||
| 7 | 5000151028 | Ressort | ADD TO CART | ||
| 8 | 5000406703 | Soupape d'admission | ADD TO CART | ||
| 9 | 5100028593 | Soupape d'échappement | ADD TO CART | ||
| 10 | 5000081760 | Ressort | ADD TO CART | ||
| 11 | 5000070996 | Attache | ADD TO CART | ||
| 12 | 5000070996 | Attache | ADD TO CART | ||
| 14 | 5000070988 | Plaque | ADD TO CART | ||
| 15 | 5000072778 | Boulon | ADD TO CART | ||
| 16 | 5000070984 | Contre-écrou | ADD TO CART | ||
Page 32 — Engine block
Parts list — exactly as printed19 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5000209782 | Cylindre | ADD TO CART | ||
| 3 | 5000076934 | Régulateur compl. | ADD TO CART | ||
| 4 | 5000151694 | Poids | ADD TO CART | ||
| 5 | 5000151695 | Équerre | ADD TO CART | ||
| 6 | 5000156689 | Goupille | ADD TO CART | ||
| 7 | 5000070953 | Douille | ADD TO CART | ||
| 8 | 5000107060 | Régulateur | ADD TO CART | ||
| 9 | 5000070964 | Bouchon | ADD TO CART | ||
| 10 | 5000070959 | Rondelle | ADD TO CART | ||
| 11 | 5000070963 | Rondelle | ADD TO CART | ||
| 12 | 5000081615 | Bague d'arrêt | ADD TO CART | ||
| 13 | 5000070961 | Roulement à billes | ADD TO CART | ||
| 14 | 5000070962 | Bague d'étanchéité | ADD TO CART | ||
| 15 | 5000071082 | Joint torique | ADD TO CART | ||
| 16 | 5000072332 | Ecrou de bride | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Ecrou de bride
5000072332 | |||||
| 17 | 5000071639 | Rondelle | ADD TO CART | ||
| 18 | 5000054033 | Goupille | ADD TO CART | ||
| 19 | 5000072333 | Vis | ADD TO CART | ||
| 20 | 5000216513 | Module-contacteur | ADD TO CART | ||
Page 34 — Crankcase cover
Parts list — exactly as printed10 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5000081740 | Couvercle | ADD TO CART | ||
| 3 | 5000081783 | Joint | ADD TO CART | ||
| 4 | 5000162645 | Réglette-jauge compl. | ADD TO CART | ||
| 5 | 5000162646 | Remplisseur d'huile | ADD TO CART | ||
| 6 | 5000162647 | Garniture | ADD TO CART | ||
| 7 | 5000070966 | Vis | ADD TO CART | ||
| 8 | 5000070961 | Roulement à billes | ADD TO CART | ||
| 9 | 5000070969 | Bague d'étanchéité | ADD TO CART | ||
| 10 | 5000053995 | Cheville | ADD TO CART | ||
| 12 | 5000162647 | Garniture | ADD TO CART | ||
Page 36 — Piston
Parts list — exactly as printed6 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 5000213405 | Piston | ADD TO CART | ||
| 1 | 5100028594 | Jeu de segments | ADD TO CART | ||
| 3 | 5000071008 | Axe de piston | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Axe de piston
5000071008 | |||||
| 4 | 5000209799 | Bielle | ADD TO CART | ||
| 5 | 5000071007 | Vis | ADD TO CART | ||
| 6 | 5000081751 | Bague d'arrêt | ADD TO CART | ||
Page 38 — Crankshaft
Parts list — exactly as printed1 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 5000216512 | Vilebrequin | ADD TO CART | ||
Page 40 — Flywheel
Parts list — exactly as printed5 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5000068967 | Clavette woodruff | ADD TO CART | ||
| 2 | 5000070976 | Ventilateur | ADD TO CART | ||
| 4 | 5000160750 | Rondelle du lanceur | ADD TO CART | ||
| 5 | 5000213410 | Volant | ADD TO CART | ||
| 7 | 5000213410 | Volant | ADD TO CART | ||
Page 42 — Blower housing
Parts list — exactly as printed10 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5000070979 | Passe-fil | ADD TO CART | ||
| 2 | 5000089353 | Boîtier du ventilateur | ADD TO CART | ||
| 3 | 5000153137 | Plaque | ADD TO CART | ||
| 7 | 5000153139 | Canal d'air | ADD TO CART | ||
| 9 | 5100003471 | Alerte d'huile | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Alerte d'huile
5100003471 | |||||
| 11 | 5000162682 | Interrupteur compl. | ADD TO CART | ||
| 13 | 5000053990 | Vis | ADD TO CART | ||
| 14 | 5000071055 | Vis | ADD TO CART | ||
| 15 | 5000151700 | Attache | ADD TO CART | ||
| 16 | 5000081750 | Vis | ADD TO CART | ||
Page 44 — Throttle control
Parts list — exactly as printed20 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 5100028595 | Commande compl. | ADD TO CART | ||
| 4 | 5000081742 | Levier régulateur | ADD TO CART | ||
| 5 | 5000071068 | Tige de régulateur | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Tige de régulateur
5000071068 | |||||
| 6 | 5000081070 | Ressort régulateur | ADD TO CART | ||
| 7 | 5000081743 | Ressort | ADD TO CART | ||
| 8 | 5000406699 | Levier | ADD TO CART | ||
| 9 | 5000071058 | Ressort | ADD TO CART | ||
| 10 | 5000071057 | Rondelle | ADD TO CART | ||
| 11 | 5000071062 | Attache | ADD TO CART | ||
| 12 | 5000071064 | Pièce d'écartement | ADD TO CART | ||
| 15 | 5000054088 | Ressort d'ajustage | ADD TO CART | ||
| 16 | 5000071667 | Ressort | ADD TO CART | ||
| 19 | 5000053990 | Vis | ADD TO CART | ||
| 20 | 5000068966 | Vis | ADD TO CART | ||
| 22 | 5000071055 | Vis | ADD TO CART | ||
| 23 | 5000072782 | Contre-écrou | ADD TO CART | ||
| 26 | 5000110112 | Vis | ADD TO CART | ||
| 27 | 5000081990 | Vis | ADD TO CART | ||
| 28 | 5000071056 | Ecrou | ADD TO CART | ||
| 34 | 5100028597 | Couvercle de pot d'échappement | ADD TO CART | ||
Page 46 — Carburetor cpl.
Parts list — exactly as printed28 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5000072781 | Jeu de joints | ADD TO CART | ||
| 2 | 5000071022 | Pointeau du carburateur | ADD TO CART | ||
| 3 | 5000209764 | Jeu de flotteur | ADD TO CART | ||
| 4 | 5100005314 | Cuve à niveau constant | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Cuve à niveau constant
5100005314 | |||||
| 5 | 5000089286 | Vis | ADD TO CART | ||
| 6 | 5200000430 | Vis avec rondelle | ADD TO CART | ||
| 7 | 5200000431 | Vis avec rondelle | ADD TO CART | ||
| 8 | 5000071025 | Jeu d'étrangleur | ADD TO CART | ||
| 9 | 5000406688 | Carburateur compl. | ADD TO CART | ||
| 10 | 5000071018 | Vis | ADD TO CART | ||
| 11 | 5000089355 | Gicleur prinzipal | ADD TO CART | ||
| 12 | 5000071024 | Joint | ADD TO CART | ||
| 13 | 5000071010 | Isolant | ADD TO CART | ||
| 14 | 5000081794 | Joint | ADD TO CART | ||
| 15 | 5000071015 | Pièce d'écartement | ADD TO CART | ||
| 16 | 5000081762 | Joint | ADD TO CART | ||
| 17 | 5000071013 | Levier d'étrangleur | ADD TO CART | ||
| 18 | 5000150266 | Levier | ADD TO CART | ||
| 19 | 5000073269 | Plaque | ADD TO CART | ||
| 20 | 5000073270 | Rondelle à ressort | ADD TO CART | ||
| 21 | 5000073272 | Joint | ADD TO CART | ||
| 22 | 5000071023 | Filtre à carburant | ADD TO CART | ||
| 23 | 5100005317 | Vis | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Vis
5100005317 | |||||
| 24 | 5000071014 | Goupille | ADD TO CART | ||
| 25 | 5000153140 | Gicleur principal | ADD TO CART | ||
| 25 | 5000153141 | Gicleur principal | ADD TO CART | ||
| 26 | 5000071016 | Gicleur de ralenti | ADD TO CART | ||
| 27 | 5100000396 | Filtre | ADD TO CART | ||
Page 48 — Fuel tank cpl.
Parts list — exactly as printed11 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5000081764 | Tuyau | ADD TO CART | ||
| 2 | 5000071083 | Filtre à carburant | ADD TO CART | ||
| 3 | 5100030760 | Réservoir de carburant | ADD TO CART | ||
| 5 | 5000217460 | Chapeau de réservoir à essence | ADD TO CART | ||
| 5 | 5100005357 | Couvercle du reservoir cpl. | COMPLETE ASSEMBLY (cpl.) | PARTS REQUEST | |
|
PHOTO
COMING Couvercle du reservoir cpl.
5100005357 COMPLETE ASSEMBLY (cpl.) | |||||
| 6 | 5000209770 | Garniture | ADD TO CART | ||
| 8 | 5000209771 | Vis de boulon | ADD TO CART | ||
| 9 | 5000071082 | Joint torique | ADD TO CART | ||
| 10 | 5000209773 | Tuyau à essence | ADD TO CART | ||
| 11 | 5000071056 | Ecrou | ADD TO CART | ||
| 12 | 5000208617 | Agrafe | ADD TO CART | ||
Page 50 — Air cleaner
Parts list — exactly as printed13 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5000071032 | Joint | ADD TO CART | ||
| 2 | 5000072314 | Elément filtrant | ADD TO CART | ||
| 3 | 5000076941 | Elément du prénettoyeur | ADD TO CART | ||
| 4 | 5000406689 | Couvercle | ADD TO CART | ||
| 4 | 5100028568 | Couvercle-filtre à air | ADD TO CART | ||
| 5 | 5000072343 | Passe-fil | ADD TO CART | ||
| 7 | 5000081746 | Douille | ADD TO CART | ||
| 8 | 5000071035 | Douille | ADD TO CART | ||
| 9 | 5100028569 | Coude compl. | ADD TO CART | ||
| 10 | 5000071621 | Ecrou papillon | ADD TO CART | ||
| 11 | 5000071056 | Ecrou | ADD TO CART | ||
| 12 | 5100003499 | Vis de bride | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Vis de bride
5100003499 | |||||
| 14 | 5200006435 | Écrou à oreilles | ADD TO CART | ||
Page 52 — Muffler
Parts list — exactly as printed8 rows
| No. | Part No. | Part Name | Qty | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 5200006438 | Protection | ADD TO CART | ||
| 1 | 5100028599 | Pot d'echappement compl. | PARTS REQUEST | ||
|
PHOTO
COMING Pot d'echappement compl.
5100028599 | |||||
| 7 | 5000071075 | Pare-étincelles | ADD TO CART | ||
| 8 | 5000216516 | Garniture | ADD TO CART | ||
| 9 | 5000070999 | Clavette | ADD TO CART | ||
| 13 | 5000071070 | Vis | ADD TO CART | ||
| 14 | 5000150916 | Vis | ADD TO CART | ||
| 17 | 5000071076 | Ecrou | ADD TO CART | ||
The machine itself
Machine
Engine
Wacker Neuson PDT3 trash pump.
List price: $3,255.00
Keep-it-running spares
All listed parts →Every part that fits this machine
1000088388
Screw
1000139973
Screw
1000328508
Clamp
1000386655
Fuel filter
1000386656
Filter insert
1000389229
Screw joint
1000389230
Fuel line
1000389241
Hose clamp
1000389247
Fuel line
1000389249
Plug
1000389262
Fuel pump
1000433949
Fuel filter
1000433950
Fuel filter
1000433952
Arm
1000433955
Filter housing
1000434006
Pressure limit reliefvalve
5000020557
Vis à tête hexagonale
$0.95
5000053990
Vis
$2.95
5000053995
Cheville
$3.95
5000054033
Goupille
$1.95
5000054088
Ressort d'ajustage
$8.95
5000068966
Vis
$5.95
5000068967
Clavette woodruff
$8.95
5000070942
Joint
$5.95
5000070944
Guide de soupape
$15.95
5000070945
Guide de soupape
5000070948
Boulon
$7.95
5000070950
Cheville
$5.95
5000070953
Douille
$6.95
5000070959
Rondelle
$2.95
5000070961
Roulement à billes
$64.95
5000070962
Bague d'étanchéité
$10.95
5000070963
Rondelle
$1.95
5000070964
Bouchon
$5.95
5000070966
Vis
$6.95
5000070969
Bague d'étanchéité
$11.95
5000070976
Ventilateur
$74.95
5000070979
Passe-fil
$2.95
5000070984
Contre-écrou
$7.95
5000070986
Culbuteur
$12.95
5000070988
Plaque
$7.95
5000070989
Poussoir de soupape
$15.95
5000070990
Poussoir
$24.95
5000070996
Attache
$1.95
5000070999
Clavette
$25.95
5000071007
Vis
$6.95
5000071008
Axe de piston
5000071010
Isolant
$33.95
5000071013
Levier d'étrangleur
$18.95
5000071014
Goupille
$2.95
5000071015
Pièce d'écartement
$9.95
5000071016
Gicleur de ralenti
$39.95
5000071018
Vis
$20.95
5000071022
Pointeau du carburateur
$49.95
5000071023
Filtre à carburant
$24.95
5000071024
Joint
$7.95
5000071025
Jeu d'étrangleur
$62.95
5000071032
Joint
$5.95
5000071035
Douille
$7.95
5000071055
Vis
$5.95
5000071056
Ecrou
$0.95
5000071057
Rondelle
$9.95
5000071058
Ressort
$4.95
5000071062
Attache
$8.95
5000071064
Pièce d'écartement
$9.95
5000071068
Tige de régulateur
5000071070
Vis
$2.95
5000071075
Pare-étincelles
$26.95
5000071076
Ecrou
$1.95
5000071082
Joint torique
$3.95
5000071083
Filtre à carburant
$13.95
5000071621
Ecrou papillon
$9.95
5000071639
Rondelle
$0.95
5000071667
Ressort
$3.95
5000072314
Elément filtrant
$13.95
5000072332
Ecrou de bride
5000072333
Vis
$2.95
5000072343
Passe-fil
$9.95
5000072778
Boulon
$14.95
5000072781
Jeu de joints
$21.95
5000072782
Contre-écrou
$6.95
5000072902
Arbre à cames
$240.95
5000073269
Plaque
$7.95
5000073270
Rondelle à ressort
$4.95
5000073272
Joint
$4.95
5000076934
Régulateur compl.
$29.95
5000076941
Elément du prénettoyeur
$11.95
5000081070
Ressort régulateur
$6.95
5000081615
Bague d'arrêt
$1.95
5000081663
Câble courti-circuit
$19.95
5000081737
Vis
$4.95
5000081740
Couvercle
$237.95
5000081742
Levier régulateur
$26.95
5000081743
Ressort
$7.95
5000081744
Bague d'arrêt
$1.95
5000081746
Douille
$7.95
5000081750
Vis
$7.95
5000081751
Bague d'arrêt
$1.95
5000081760
Ressort
$7.95
5000081761
Tube reniflard
$7.95
5000081762
Joint
$2.95
5000081764
Tuyau
$8.95
5000081777
Ressort
$31.95
5000081781
Corde
$20.95
5000081783
Joint
$10.95
5000081786
Culasse
$477.95
5000081794
Joint
$3.95
5000081990
Vis
$1.95
5000089286
Vis
$35.95
5000089353
Boîtier du ventilateur
$153.95
5000089355
Gicleur prinzipal
$37.95
5000107060
Régulateur
$21.95
5000110112
Vis
$1.95
5000117541
Autocollant
$18.95
5000117542
Autocollant
$18.95
5000150266
Levier
$17.95
5000150914
Bougie
$5.95
5000150916
Vis
$1.95
5000151028
Ressort
$5.95
5000151694
Poids
$6.95
5000151695
Équerre
$42.95
5000151700
Attache
$4.95
5000153137
Plaque
$19.95
5000153139
Canal d'air
$28.95
5000153140
Gicleur principal
$16.95
5000153141
Gicleur principal
$14.95
5000153960
Autocollant
$32.95
5000156689
Goupille
$2.95
5000158458
Vis de boulon
$2.95
5000160527
Cliquet
$11.95
5000160745
Guide
$15.95
5000160747
Ressort à friction
$6.95
5000160748
Plaque à friction
$8.95
5000160750
Rondelle du lanceur
$51.95
5000162645
Réglette-jauge compl.
$1.95
5000162646
Remplisseur d'huile
$1.95
5000162647
Garniture
$5.95
5000162679
Bobine d'allumage
$33.95
5000162680
Porte bougies
$10.95
5000162682
Interrupteur compl.
$10.95
5000170184
Agrafe
5000178763
Feuille d'autocollants-eu
$43.95
5000179852
Boulon
$15.95
5000179853
Rondelle
$7.95
5000179854
Roue
$91.95
5000179855
Support
$46.95
5000179856
Écrou
$7.95
5000179857
Support
$38.95
5000179858
Écrou hexagonal
$7.95
5000179859
Support pour moteur
$40.95
5000179860
Boulon à bride
$8.95
5000179861
Rondelle
$7.95
5000179862
Boulon
$8.95
5000179863
Console
$626.95
5000179864
Console de pompe
$585.95
5000179876
Roulement
$192.95
5000179877
Roulement
$123.95
5000179880
Bague d'arrêt
$7.95
5000180231
Bague d'arrêt
$8.95
5000180237
Écrou
$7.95
5000180244
Bouchon
$10.95
5000180246
Carter
$500.95
5000180247
Carter
$367.95
5000180248
Raccord
$63.95
5000180254
Garniture
$58.95
5000180255
Garniture
$55.95
5000180256
Carter de pompe
$794.95
5000180257
Carter de pompe
$418.95
5000180258
Goupille
$7.95
5000180259
Plaque
$214.95
5000180261
Tamis
$50.95
5000180262
Tamis
$31.95
5000180265
Joint d'huile
$21.95
5000180267
Roulement
$37.95
5000180268
Cheville
$7.95
5000180269
Arbre
$170.95
5000180270
Joint
$10.95
5000180271
Clavette woodruff
$10.95
5000180272
Engrenage
$640.95
5000180273
Bague d'arrêt
$8.95
5000180274
Roulement
$33.95
5000180278
Support de relèvement
$19.95
5000180280
Bouchon
$8.95
5000180281
Roulement
$18.95
5000180282
Roue intérieure
$232.95
5000180283
Clavette woodruff
$7.95
5000180284
Arbre
$51.95
5000180285
Roulement
$48.95
5000180288
Joint d'huile
$36.95
5000180294
Clé
$7.95
5000181607
Feuille d'autocollants
$125.95
5000182013
Screw 5/16-24 x 1,hhcs
$0.95
5000182014
Vis
$7.95
5000182015
Rondelle
$7.95
5000182016
Écrou hexagonal
$7.95
5000186903
Jeu de bras de manivelle
$170.95
5000207990
Ressort
$6.95
5000207991
Vis
$7.95
5000208617
Agrafe
$3.95
5000208623
Autocollants
$5.95
Service notices & part changes
Take the factory book with you
The interactive diagram above stays open for everyone. No email wall on the good stuff. The full factory PDF pack is for the shop laptop and the glovebox.
From the guides desk
A
Chat with ARIA
Ask ARIA about your machine.
Scoped to this machine: fitment checks, torque and oil answers, part lookups from the manual behind this page.